재외동포재단에서는 한국문학번역원과 공동으로 재외동포를 대상으로 「한국문학 번역전문인력 육성사업」을
시행합니다. 이와 관련 한국내 대학원 과정 연수를 희망하는 연수생을 아래와 같이 모집하오니, 재외동포로서 한국문학에 관심이 있고 향후
한국문학번역에 종사하기를 희망하는 분들은 지원 신청바랍니다.
1. 사 업 명 : 한국문학 번역전문인력 육성사업
2. 추진체계 : 재외동포재단,
한국문학번역원 공동추진
3. 사업내용
- 대상지역 : 4개 언어권(영어, 독일어, 불어, 스페인어)
- 모집인원 :
약간명
- 지원신청기간 : 2004. 5. 30일까지
4. 지원자격
- 거주국 국적 또는 영주권 소유 재외동포 또는
한국적을 가지고 있으나 10년 이상 장기적으로 해외에 체류하는 자
- 한국문학 관련 전공자 또는 한국문학을 전공코자 희망하는 자로서
국내대학원 국어국문과에서 석/박사 과정 이수를 원하는 재외동포
- 지원자는 국내대학원 입학전형 시기에 맞추어 입학희망대학원에 직접
지원하여 입학허가를 받아야 함.
※ 단, 현재 국내외 유사 연수기관 또는 장학단체 및 대학의 장학금 수혜를 받고 있는자는 신청불가
5. 지원내용
- 체류비(숙식비 포함) : 월 100만원
- 대학 등록금
* 가능한 등록금 면제대학 입학
유도
- 왕복항공료
* 국내거주 지원자의 경우는 귀국항공료만 지원
6. 지원기간 : 2년(석박사 과정 불문)
- 2004. 9월～2006. 8월 (또는 2005. 3월～2007. 2월)
7. 지원신청절차 : 거주국 현지공관을 통한
접수 또는 재단에 직접 접수
(공관을 통하여 신청할 학생은 5월 14일(금)까지 접수할 것)
8. 제출서류
①
한국문학 번역전문인력 육성사업 지원신청(소정양식) 1부
② 한국문학 번역전문인력 육성사업 추천서(소정양식) 1부
③ 최종학력증명서
④ 연수계획서(A4용지 25행 5매 내외, 한글로 작성)
⑤ 학위논문 요약본(A4용지 25행 2-3매, 한글로 작성, 해당자에
한함
⑥ 한국문학 관련 번역 실적물(해당자에 한함)
9. 참고사항
선발된 연수생은 국내에서 연수시 한국문학번역원에서
지정한 책(단행본)을 연수 기간중 현지 언어로 번역 후 제출하여야 함
10. 기타 문의 사항 연락처
- 주소 : (우
137-072) 서울시 서초구 서초2동 1376-1 외교센타 6층 재외동포재단
교육사업부 담당자 윤혜선(yhs6543@okf.or.kr)
- 전화 : ++82-2-3463-5322
- FAX : ++82-2-3463-3999
- 재외동포사이트 :
http://www.korean.net 또는 http://www.okf.or.kr
- 한국문학번역원 : www.korealit.net.
끝
