"주한 외국대사관들 일본에 유리한 지도 사용"
상태바
"주한 외국대사관들 일본에 유리한 지도 사용"
  • 이우태 기자
  • 승인 2014.02.13 18:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

정의당, 주한대사관 전수조사,16개국 독도를'리앙쿠르트'로

 

▲ 주한 태국 대사관과 주일본 태국대사관 홈페이지 비교

한국과 대사급 외교관계를 맺고 대사관을 설치한 62개국의 주한 각국 대사관 홈페이지 가운데 16개국의 대사관이 '일본해'와 '리앙쿠르 암초'가 표기된 지도정보를 사용하고 있는 것으로 조사돼 미주지역의 동포들이 현지 정치인들을 대상으로 벌이고 있는 '위안부'및 '동해병기'추진 노력을 무색케 하고 있다.

정의당(대표 천호선)대구시당·경북도당은 지난 11일 오전 정의당 대구시당에서 기자회견을 열고 “경북도당이 1개월여 기간 동안 전수조사를 벌인 결과 이중 16개국의 대사관에서 일본해와 리앙쿠르 암초가 표기된 지도정보를 사용하고 있었다”며"지도가 나오는 주한 외국대사관 누리집 17곳을 살펴보니 단 1곳을 빼고는 일본 쪽에 유리한 방식으로 독도와 동해를 표기하고 있는 것으로 확인됐다”고 정부에 적극적인 조처를 촉구했다(그림 및 도표 참조)

경북도당 박창호위원장은"대표적으로 러시아 대사관과 인도네시아,네덜란드, 스페인, 이탈리아, 폴란드, 에콰도르, 칠레, 스웨덴, 핀란드, 이란대사관 등 11개국 홈페이지에서 일본에 유리한 지도정보를 사용하고 있었다”고 밝혔다.

▲주한 가나 대사관 홈페이지 화면 캡쳐
경북도당의 조사결과 이들 지도에는 동해 대신 일본해가 대대적으로 표시되어 있었고 그나마 아주 크게 확대해야 동해가 병기되어 있었다. 또 독도는 리앙쿠르 암초, 즉 사람이 살지 않는 무인도로 표시되어 있거나 명칭자체가 아예 삭제되어 있었다.

'리앙쿠르 암초'는 일본이 독도가 사람이 살지 않는 무인도이고 또 분쟁지역임을 강조하게 위해 국제사회에 유포시키고 있는 잘못된 명칭이다.

이원준 대구시당 위원장은 “뿐만 아니라 이들 11개국 말고도 더 심각한 지도정보를 사용하고 있는 대사관들도 있었다”고 밝혔다.

실제 이날 정의당이 발표한 자료에 따르면 태국어 버전으로 된 주한 태국대사관 홈페이지에서는 독도와 동해가 삭제된 한국지도를 소개한 반면, 일본주재 태국대사관에서는 일본해와 다케시마가 표시된 지도정보를 사용하고 있는 것으로 확인됐다.

또 주한 프랑스 대사관에서는 동해가 아예 삭제된 채 일본해만 단독 표기되어 있는 지도가 소개된 반면, 주일본 교토주재 프랑스영사관에서는 일본해와 리앙쿠르 명칭이 표기된 지도정보를 사용하고 있다.

▲한국의 명칭이 모두 삭제된 주한 세르비아대사관 홈페이지 지도정보

스위스 관광청 한국어판 홈페이지에서는 독도명칭이 아예 삭제된 반면,일본어버젼 홈페이지에서는 일본해와 리앙쿠르 암초가 표기되어 있었다.

이밖에도 가나와 세르비아 대사관은 일본의 각 지역 명칭은 아주 세세하게 표기한 반면 한국의 거의 모든 지명은 마구잡이로 삭제된 지도정보를 사용하고 있다. 이 지도에도 일본해가 표기되어 있었고 독도는 삭제돼 있다.

정의당 대구시당과 경북도당은 이 같은 상황에 대해 “우리나라와 친선 우호관계를 맺고 대사관을 설치한 이들 나라들이 한국민의 정서는 전혀 고려하지 않고 일본의 입장만을 대변하는 지도정보를 버젓이 사용하고 있는데도 그동안 우리 정부와 외교당국은 손을 놓고 있었다”며 “정부는 일본의 다케시마 기술 교과서 선정 문제에만 대응할 것이 아니라 정작 우리나라안에서 벌어지고 있는 외국대사관들의 잘못된 행태도 바로 잡아야 할 것”이라고 강력 비판했다.

한편, 정의당 경북도당이 이같은 내용으로 경북도청 브리핑룸에서  기자회견을 시도하려 하자 경북도청은 "정치적이고 외교적 마찰을 불러올 수 있는 기자회견"이라며 브링핑룸 사용을 막아 반발을 사기도 했다.

 ▲주한 외국대사관 오류 지도정보 사용 현황(자료 정의당 경북도당)

주한 러시아

대사관

(러시아어판으로 접속한 러시아대사관 홈페이지에서 대사관 위치정보를 클릭하면 일본편향 구글지도를 인용, 큰 화면에는 일본해 표기, 확대해야 그나마 동해병기하고 있음. 독도는 아예 리앙쿠르 암초 명칭 표기, 주일 러시아 대사관도 동일하게 적용)

주한

인도네시아 대사관

(대사관 위치정보에 일본편향 구글지도를 인용, 큰화면에는 일본해 표기, 확대해야 그나마 동해병기하고 있음. 독도는 아예 리앙쿠르 암초 명칭 표기, 주일 인도네시아 대사관도 동일하게 적용)

주한

네덜란드

대사관

(대사관 위치정보에 일본편향 구글지도 인용, 큰화면에는 일본해 표기, 확대해야 그나마 동해 병기함.독도는 아예 리앙쿠르 암초 명칭 표기, 주일 네덜란드 대사관도 동일하게 적용)

주한 스페인 대사관

(각국에 주재하고 있는 스페인 대사관의 위치정보 배너를 클릭하면 일본편향 구글지도 정보를 인용, 마찬가지로 큰화면에는 일본해 표기, 확대해야 그나마 동해병기함. 또한 독도는 리앙쿠르 암초 명칭 표기)

주한 폴란드 대사관

(대사관 위치정보에 일본편향 구글지도 인용, 큰화면에는 일본해 표기, 확대해야 그나마 동해병기함.

독도는 아예 리앙쿠르 암초 명칭 표기, 주일 폴란드 대사관도 동일하게 적용)

주한 이탈리아 대사관

(대사관 위치정보 하단에 일본편향 구글지도와 다음지도 병행 링크, 구글지도에는 마찬가지로 큰화면에 일본해 표기, 독도는 리앙쿠르암초 명칭 표기, 주일 이탈리아대사관에는 지도정보 없음.)

주한 에콰도르 대사관

(대사관 위치정보 하단에 일본편향 구글지도 링크, 구글지도에는 마찬가지로 큰화면에 일본해 표기, 독도는 리앙쿠르암초 명칭 표기, 주일 에콰도르 대사관에는 지도정보 없음.)

주한 칠레 대사관

(스페인어판 홈페이지에서 대사관 위치정보에 일본편향 구글지도 인용, 큰화면에는 일본해 표기, 확대해야 그나마 동해병기함.

독도는 아예 리앙쿠르 암초 명칭 표기, 주일 칠레 대사관도 동일하게 적용)

주한 스웨덴 대사관

(대사관 위치정보에 일본편향 구글지도 인용, 큰화면에는 일본해 표기, 확대해야 그나마 동해병기함.독도는 아예 리앙쿠르 암초 명칭 표기, 주일 스웨덴 대사관도 동일하게 적용)

주한 핀란드 대사관

(대사관 위치정보에 일본편향 구글지도 인용, 큰 화면에는 일본해 표기, 확대해야 그나마 동해병기함. 독도는 아예 리앙쿠르 암초 명칭 표기, 주일 핀란드 대사관에는 지도정보 없음.)

주한 이란 대사관

(이란 대사관 블로그에 접속하면 대사관 위치정보에 일본편향 구글지도 인용, 큰 화면에는 일본해 표기, 확대해야 그나마 동해병기함.독도는 아예 리앙쿠르 암초 명칭 표기, 주일 이란 대사관에는 지도정보 없음.)

주한 프랑스 대사관

(정도심함)

(주한 프랑스대사관 불어판 홈페이지 한국소개란을 클릭하면 한국지도가 나옴.

한국지도를 클릭해서 보면 동해는 아예 없고 일본해라고 전면표기, 독도는 명칭이 없음

하지만 일본주재 프랑스 대사관 홈페이지에 링크된 교토주재 영사관 홈페이지에는 일본해와 리앙쿠르 암초가 표기되어 있음.)

주한 태국 대사관 (정도심함)

(주한 태국대사관 태국어판 홈페이지에 한국소개란을 클릭하면 태국외무성의 한국 소개페이지가 나옴. 그리고 맨 아래쪽 하단에 지도를 클릭하면 독도와 동해 표기가 없음.

반면, 일본주재 태국대사관 일본어판과 태국어판 홈페이지에서 태국대사관 문의정보를 클릭하면 다케시마와 일본해가 표기된 지도가 나옴.)

주한 세르비아 대사관 (정도심함)

(세르비아 위치 소개 지도정보에 동해를 일본해로 전면표기, 크게 확대해야 동해 병기표기, 독도는 아예 명칭도 없고 영유국가 없는 것으로 나옴, 일본지도는 세세한 지명까지 다 나오는 반면 한국지도는 거의 모든 지명이 삭제되어 있음)

주한 가나

대사관

(정도심함)

(가나 위치 소개 지도정보에 동해를 일본해로 전면표기, 크게 확대해야 동해 병기표기, 독도는 아예 명칭도 없고 영유국가 없는 것으로 나옴, 일본지도는 세세한 지명까지 다 나오는 반면 한국지도는 거의 모든 지명이 삭제되어 있음)

스위스정부 관광청 한국어버젼

(정도심함)

 

(스위스 지도정보에 동해를 일본해로 전면표기, 크게 확대해야 동해 병기표기, 독도는 아예 명칭도 없고 영유국가 없는 것으로 나옴, 반면 일본어판에는 독도를 리앙쿠르로 표기)

주한 이스라엘 대사관

(우호적)

대한민국의 입장을 대변하는 구글지도 사용 (동해와 독도 분명하게 기록된 지도)

(하지만 주일 이스라엘 대사관 홈페이지에는 일본 입장을 대변하는 구글지도를 사용하고있음)

 


주요기사
이슈포토