외교부(장관 강경화)는 지난 5월 11일부터 스페인 바르셀로나에 소재한 사그라다 파밀리아 성당(성가족 성당)이 한국어 오디오 가이드 서비스를 제공하기 시작했다고 밝혔다.

우리에게 ‘가우디 성당’으로 잘 알려진 사그라다 파밀리아 성당은 스페인이 낳은 세계적인 건축가인 안토니 가우디(Antoni Gaudi)의 미완성된 걸작으로 착공한지 136년이 지난 지금도 건축이 진행 중인 관광명소이다.

연 4,500만 명이 방문하는 관광명소임에도 불구하고 그동안 한국어 오디오 서비스를 이용할 수 없어서 불편함을 겪었던 한국인 관광객들의 편의를 증진시키기 위해 우리 정부는 성당 측과 협의해 번역 등 필요한 지원을 했다.

특히, 주스페인한국대사관은 성당 측과 적극 협의함으로써 성당 측 오디오 가이드 업데이트 시기 등에 맞춰 시기적절하게 한국어 가이드를 추가할 수 있도록 기여했다.

이번 한국어 가이드 서비스 개시로 성당을 방문하는 한국인 관광객들은 한국어로 성당의 역사, 구조, 건축특징, 조각의 의미 등에 대한 자세한 설명을 들을 수 있게 됨으로써 성당을 이해하는 데 큰 도움이 될 것으로 기대된다.

외교부 관계자는 “우리 한국인 관광객의 편의를 증진시키기 위해 한국인 관광객이 많이 찾고 있으나 한국어 오디오 가이드가 시행되고 있지 않은 해외 주요 박물관 및 미술관에 한국어 오디오 가이드를 확대해 나갈 예정”이라고 전했다.