세계한민족여성네트워크(코윈) 독일지역본부(담당관 강해옥)는 지난 11월 24~26일 중부 독일의 헤센주 북부에 있는 도시 카셀에 위치한 Wyndham Garden Hotel에서 2023년 가을세미나 및 정기총회를 개최했다. ‘글로벌 시대에 여성의 사회적 역할’을 주제로 열린 이번 세미나에는 베를린을 비롯해 북부, 중부, 남부지부 등 독일 각 지역에서 회원 29명이 참석했다. 세미나는 24일 저녁 환영만찬으로 시작됐다. 이어 25일 열린 개회식에서 올해 9월부터 임기를 시작한 제11기 코윈 독일 임원진 소개와 위촉장 수여가 있었다.

경찰청(청장 윤희근)은 11월 24일(현지시간) 독일 뒤셀로드프 소재 노르트라인베스트팔렌 주(州) 내무부를 찾아, 한-독 과학치안 국제공동연구센터 현판식을 열었다.이날 현판식에는 윤희근 경찰청장과, 박성주 미래치안정책국장, 과학치안진흥센터(KIPoT) 최귀원 소장 등 우리 측 인사와 독일 노르트라인베스트팔렌주 내무부장관, 경찰국장 등 독일 측 인사가 참석했다.한독 과학치안 국제공동연구센터 설립은 지난 10월 19일 과학기술을 활용한 치안 분야 연구개발 활성화에 공감해, 한국 경찰청과 독일 노르트라인베스트팔렌주 내무부가 체결한 공동의

주독일한국문화원(원장 양상근)은 지난 11월 15일과 17일 독일 베를린 소재 4개 초등학교 학생 100여명을 문화원으로 초청해 한국의 전래동화를 소개하는 행사를 개최했다. 이 행사는 ‘베를린 동화의 날’ 축제 행사의 일환으로 마련됐다. 올해로 34회째를 맞는 이 축제는 11월 2일부터 19일까지 베를린의 약 300여 곳에서 ‘분쟁과 화해 - 함께하는 이야기’란 슬로건으로 진행됐다. 이 축제에서는 총 600여회의 행사가 진행됐는데, 한국문화원 외에도 스위스, 이탈리아, 벨기에, 덴마크 대사관 등과 박물관, 공공기관들이 참여해 어린이

세계 음악의 수도라고 할 수 있는 오스트리아 빈에 지난 5월 9일 한국문화원이 문을 열었다. 지난 2월 16일 초대 원장으로 부임한 임진홍 주오스트리아한국원장은 지난 9개월간 세계적인 음악의 도시에서 한국을 알리는 전초기지 역할을 하게 될 한국문화원의 기초를 다지는 데 매진해 왔다. 지난 11월 20일, 임진홍 원장을 만나 주오스트리아 한국문화원 개관 후 6개월이 지난 현시점에서의 소회에 대해 들어보았다. Q. 주오스트리아한국문화원 개원 6개월을 돌이켜보는 인터뷰를 갖고 싶습니다. 빈에 한국문화원을 개설한 의의와 부임할 때 가진 문

한국과 영국 양국 정부는 2023년 양국 수교 140주년을 맞아, 양국 청년 간 교류 확대 및 이해 증진을 위해 2024년부터 한-영국 워킹홀리데이 참가자 연령 상한을 기존 30세에서 35세로 상향하고, 대상 인원 또한 1천명에서 5천명으로 확대하기로 합의했다고 외교부가 11월 23일 밝혔다. 우리나라는 2012년 영국의 워킹홀리데이 프로그램인 청년교류제도(Youth Mobility Scheme, 이하 YMS)에 가입했다. 그간 연간 1천명의 우리 청년들이 YMS를 통해 영국에서 2년간 여행과 취업 활동을 하면서 영어를 학습하고 현

김치의 날(11월 22일)을 맞아 전 세계 30여 도시에서 ‘K-김치세계연대’ 이름으로 김치 축제가 개최되고 있는 가운데, 지난 11월 19일 독일 베를린에서도 김치 축제가 열렸다. ‘베를린 평화 김치나눔축제’란 이름으로 열린 이 축제는 K-김치 세계연대-베를린김치나눔축제위원회(위원장 정선경)가 주최하고 민족화해협력범국민협의회 베를린, 사단법인 해로, 독한협회, 한독문화예술교류협회, 신라 레스토랑이 협력했으며, 주독일한국대사관과 재외동포청이 후원했다. 다른 지역 김치나눔축제와 달리 베를린에서는 ‘평화 김치나눔축제’라는 이름을 쓰고

벨기에유럽연합 한국문화원(원장 김동은)이 준비한 ‘토크토크 코리아 2023’ 전시가 11월 20일 개막해 내년 3월 31일까지 이어진다. 이번 전시에서는 올해 여름 해외문화홍보원이 주최한‘국제 한류 콘텐츠 공모전’에서 선보인 500여 개 영상 중 선정된 80편이 관객과 만나고 있다.전시에 소개되는 영상은 전 세계 한류 팬들이 직접 제작한 콘텐츠들로 ▲K-컬처 ▲K-패션 ▲K-푸드 ▲K-뮤직 ▲K-뷰티 등 5개 주제에 대한 작품들로 구성되어 있다.문화원 관계자는 “올해 전시에 선보이는 영상 콘텐츠는 일반 영상 이외에도 그림, 사진,

찰스 3세 영국 국왕의 초청으로 영국을 국빈 방문한 윤석열 대통령은 첫 일정으로 11월 20일(현지시간) 오후 런던에서 현지 동포를 초청해 만찬을 겸한 간담회를 개최했다.대통령실에 따르면, 이날 간담회에는 영국 전역에서 활발히 활동 중인 동포 200여명이 참석했다. 윤석열 대통령은 격려사에서 “올해가 한-영 외교관계 수립 140주년”이라며 “영국에 뿌리를 내리고 열심히 노력해 오신 동포 여러분 덕분에 한영관계가 더욱 돈독해질 수 있었다”고 말했다. 윤 대통령은 “1950년 말에 47명 규모에 불과했던 교민 사회가 70년대부터 한국

사단법인 재독한인간호협회(회장 김옥순)는 지난 11월 20일 제31차 정기총회를 개최하고 차기 17대 회장으로 박영희 회원을, 감사에 여부덕·한명희·최순실 회원을 선출했다. 이날 오후 12시 30분 독일 뒤셀도르프에 소재한 클라렌박흐하우스에서 열린 제31차 재독한인간호협회 정기총회에는 이숙자·최수자·백성자·박소향·문정균 고문, 베를린간호요원회(회장 이영우), 라인마인한인간호사회(회장 김수정), 중부한독간호협회(회장 최미순) 등 정회원들이 참석했다.국민의례 후, 김옥순 재독한인간호협회장은 개회사를 통해 먼저 원근각지에서 총회에 참석해

우리나라와 폴란드를 오가는 하늘길이 지난 2013년 이후 10년 만에 넓어진다. 우리나라에서 폴란드 간 운항 횟수가 종전 주 5회에서 7회로 늘어나고 추가로 부산공항에서 폴란드 간 주 3회 운항이 신설된다.국토교통부(장관 원희룡)는 11월 16일과 17일 양일간, 폴란드 바르샤바에서 항공회담을 갖고 이러한 내용에 합의했다.또한 국토부는 11월 13일과 14일 이틀간 런던에서 열린 ‘한-영국 항공회담’을 통해 양국 간 화물운항 확대 제한을 폐지해, 우리 국민의 유럽 비즈니스, 관광 이동과 물류 수송이 한층 원활해질 전망이라고 밝혔다.

김치의 날(11월22일)을 며칠 앞둔 11월 18일, 독일 프랑크푸르트에서도 K-김치세계연대 주최로 제3회 김치축제가 열렸다. 프랑크푸르트 K-김치세계연대 1대 이기자 회장에 이은 2대 박진희 회장은 인사말에서 “한국의 소울푸드인 김치는 우리의 식생활과 문화에 깊이 뿌리내려 없어서는 안될 음식으로 자리 잡았다. 김치의 날로 지정된 11월 22일은 김치가 가지고 있는 22가지 효능을 다시 생각해보게 한다. 프랑크푸르트 김치세계연대는 올해로 3회째 김치 축제를 통해 현지인들에게 김치 만드는 과정을 소개하고 함께 만들며 김치를 알리려 한

독일 비스바덴한인회 창립 50주년을 기념하는 문화잔치가 지난 11월 18일 비스바덴 Roncalli Saal에서 현지 한인동포 150여명이 참석한 가운데 열렸다. 오후 2시부터 시작된 행사는 1부 기념식, 2부 문화잔치, 3부 감사패와 공로패 수여, 4부 축하공연과 저녁식사, 행운권 추첨 등으로 진행됐다. 조윤선 비스바덴한인회장은 “비스바덴한인회는 50년 전인 1973년 3월 15일 창립됐다. 그리고 10년 후인 1983년 비스바덴 한국간호협회와 한글학교가 설립됐다. 비스바덴한인회 회장직을 맡아보니 한인회가 50년을 이어온다는 것은

한국국제협력단(KOICA·코이카)은 주모로코한국대사관과 협력해, 모로코 지속가능에너지청(Moroccan Agency for Sustainable Energy, 이하 MASEN)과 협의의사록(R/D)을 체결하고 모로코 강진 피해 이재민들에게 전력을 공급하는 지원사업을 추진한다고 11월 20일 밝혔다.지난 11월 17일(현지시간) 모로코 북서부에 위치한 도시인 카사블랑카에서 열린 체결식에는 정기용 주모로코한국대사와 레일라 베날리(Leila Benali) 모로코 지속가능에너지부(Minister of Energy Transition and

오스트리아 비엔나에서 벨베데르 국립박물관과 함께 쌍벽을 이루고 있는 알베르티나 박물관에서 한국어 안내 서비스를 시작했다.11월 17일 오후 5시 30분 함상욱 주오스트리아한국대사와 클라우스 슈뢰더 알베르티나 관장은 100여명의 한인동포들이 참석한 가운데 알베르티나 박물관 1층 특별전시실에서 한국어 안내 서비스 개시 기념식을 가졌다.함상욱 대사는 “작년에 한-오 수교 130주년을 기념한 전후에 오스트리아를 찾는 한국인들이 연간 30만명을 넘어, 본국 외교부의 지원으로 오스트리아 내의 주요 미술관과 박물관에서 한국어 음성안내 서비스를

주벨기에유럽연합 한국문화원(원장 김동은)이 11월 16일 벨기에 브뤼셀 중심에 있는 생깡뜨네르 공원 내 개선문을 배경으로 ‘미디어 파사드 2030 부산 세계박람회 유치 홍보 행사’를 개최했다.미디어 파사드(Media facade)는 건축물 외면의 가장 중심을 가리키는 ‘파사드(Facade)’와 ‘미디어(Media)’의 합성어로, 건물 외벽 등에 LED 조명을 설치해 미디어 기능을 구현하는 것을 말한다.저녁 7시, 리경 작가의 ‘빛의 포옹(Embrace of Lights)’ 미디어 파사드가 시작됐다. 6분마다 반복되는 영상 작품에서

박종범 세계한인무역협회(월드옥타) 22대 회장 취임 축하회가 지난 11월 14일 오후 6시 오스트리아 비엔나 한인문화회관에서 열렸다.월드옥타 비엔나지회(회장 김준)가 주최한 이날 행사에는 주오스트리아한국대사관에서 함상욱 대사를 비롯해 윤연진 차석대사, 허병조 공사, 김성태 참사, 비엔나 한인동포사회에서 김종기· 천영숙·임창노 전 오스트리아한인연합회장을 비롯한 많은 단체장 등 70여명이 참석했고, 헝가리에 거주하는 최귀선 제22대 월드옥타 사업관리 부회장도 행사에 참석했다. 재오스트리아한인간호협회와 비엔나한인여성합창단 등 10여개 한

지난 11월 9일 독일 베를린에 있는 주독일한국문화원(원장 양상근)에서 한국과 독일 고등학생들을 초청한 이색 문화교류 체험 프로그램이 열렸다. 이 행사는 제주 삼성여고 학생들의 독일 파트너 학교 방문을 계기로, 양국의 학생들이 상대국의 문화에 대해 보다 친근해질 수 있도록 주독일한국문화원이 마련했다. 제주 삼성여고는 올해 7월 독일 브란덴부르크주 호엔 노이엔도르프 마리 퀴리 김나지움(Marie-Curie-Gymnasium)과 국제학교 파트너십을 체결했고, 그 첫 번째 결실로 삼성여고 학생 10여명이 마리 퀴리 김나지움을 방문하게 됐

중부유럽에 위치한 내륙국가 슬로바키아에서 태권도 보급이 활발히 이뤄지고 있다. 주슬로바키아한국대사관(대사 이병도)은 대사관의 지원으로 지난 9월 수도 브라티슬라바에 위치한 코메니우스대학교(Comenius University)에 태권도 정규 수업이 개설된 데 이어, 10월에는 브라티슬라바 경찰대학교(Academy of the Police Force in Bratislava)에 태권도 수업이 개설됐다고 밝혔다. 코메니우스대학교는 슬로바키아 최대 규모의 국립대학교이다. 이 대학 체육대학에 개설된 태권도 정규 수업에서 수강생 30여명은 품

주독일한국대사관 본분관이 한‧독 수교 140주년을 기념해 독한협회 NRW지부, 본대학교, 서울시립대학교와 협력해 마련한 ‘지리학자 데게의 카메라(Die Kamera des Geographen Dege)’ 사진전 개막식이 지난 11월 6일 오후 6시 본대학교 박물관에서 열렸다. 이번 사진전은 독일 지리학자 에카르트 데게(Eckart Dege) 전 Kiel 대학 교수가 1970년대 한국의 전국 방방곡곡을 다니며 당시 도시와 농촌 풍경을 찍은 사진과 함께, 1883년 양국 수교에 따른 서울 소재 독일공관 사진, 파독 광부·간호사 사진 등

독일에서 한국학 역사가 오래된 튀빙겐대학교 한국학과(학과장 이유재 교수) 재학생 일행이 지난 11월 4일 중부독일 에센에 소재한 파독광부기념회관을 답사했다. 학생 24명, 교원 2명으로 구성된 튀빙겐대 한국학과 일행들은 회관 주요시설을 둘러보고, 심동간 재독한인글뤽아우프회장으로부터 회관 구입 배경과 과정에 대해, 최광식 재독한인글뤽아우프회 고문으로부터 파독광부 역사에 대해 들은 후 질의응답 시간을 가졌다. 답사에 앞서 인솔자인 튀빙겐대 한국학과장 이유재 교수는 “파독 근로자들의 애환과 역사가 담긴 파독광부기념회관에서 특히 파독 60